Vincent and the Doctor

Doctor Who - S05E10

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

这一集里,博士穿越回1890去拜访梵高。剧中出现了多幅梵高油画的实景。来欣赏一下吧。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

本集的开始,Amy和博士来巴黎奥赛近代艺术博物馆(Musée d'Orsay)参观梵高画展。背景那副应该是星空下的柏树路(Road with Cypress and Star)。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

其中一幅画引起了他们的兴趣。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

就是这幅The Church at Auvers。博士发现画中细微处隐藏的秘密,决定开始调查。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

根据名画The Cafe Terrace on the Place du Forum,博士推断出梵高可能会出没的地方。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

于是博士驾TARDIS来到这间“星空下的露天咖啡座”。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

在这里,他们果然遇到了穷困潦倒,卖自画像被拒的梵高。这时候距梵高的自杀还有两个月。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

Amy和博士来到Vincent家,一进门就目瞪口呆,

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

那些后世推崇的精品,随意摆在屋内各个角落。右手边是Portrait Of Doctor Gachet,左边是La Berceuse和Almond Branches in Bloom。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

话题当然是由绘画开始。一旦谈起色彩,谈起大自然,Vincent马上表现的近乎痴狂。博士建议来杯Camomile tea,英国常见的一种花茶,有安神的作用。跟我们的菊花茶不一样,Camomile的样子更像小雏菊。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

梵高的卧室,眼熟吧。新泽西的雕塑公园搭建过梵高卧室的实景,和老婆去逛过,还曾进屋去坐了坐 》一起旅行 之 再访雕塑公园

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

最想看梵高画什么?Amy的答案是向日葵,所以一早就特意摆出很多盆,希望看到梵高动笔。谁知Vincent讨厌向日葵,没有作画的冲动。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

博士一脸自信的说One I am pretty sure you will rise to。Rise to,就是奋然而起的意思。谁都知道,Vincent迟早是要画向日葵的 :)。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

村里出了杀人的怪物,博士邀Vincent一起侦查。告知Vincent,只要快去画那副教堂的画(The Church at Auvers),怪物就会Out of your hair(不再烦你了)。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

一番争斗,怪物被杀死了,仨人却毫无胜利的喜悦。那孤独无助,不被人理解的外星怪物,与Vincent的遭遇何其相似。大家颓然躺下,与梵高一起仰望星空。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

凝视。普通人眼中的星空,

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

在梵高眼前幻化,

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

肆意的生长,色彩玄幻。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

尽管穷困潦倒,被人讥讽嘲笑,但梵高眼中,始终是美好善良。正如博士所说,I've seen many things, my friend. But you're right. Nothing... quite as wonderful as the things you see.

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

为感谢博士的帮助,Vincent送给博士自己的画像,怕博士觉得自己寒酸,抱歉的说实在没什么值钱的东西了 :)。他哪里知道,自己没胡子的那张自画像,在1998年佳士得拍卖了7150万美元。没胡子的都这么值钱,有胡子的这张还不的上亿 :)。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

虽然博士没敢接受礼物,却回送了Vincent一份大礼,把他带回了现代,带到了巴黎博物馆的梵高画廊。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

描绘痛苦并不难,但在痛苦中描绘生命的美好才是梵高超越常人的地方。摘录一下Dr Black那段另梵高热泪盈眶的评述:

He transformed the pain of his tormented life into ecstatic beauty. Pain is easy to portray, but to use your passion and pain to portray the ecstasy and joy and magnificence of our world... No-one had ever done it before. Perhaps no-one ever will again. To my mind, that strange, wild man who roamed the fields of Provence was not only the world's greatest artist, but also, one of the greatest men who ever lived.

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

本集结束的时候,Amy和博士又回到那幅画前。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

虽然他们没能阻止梵高的自杀,但博士认为这并不重要:The way I see it, every life is a pile of good things and bad things.The good things don't always soften the bad things. But, vice versa, the bad things don't necessarily spoil the good things or make them unimportant. And we definitely added to his pile of good things.

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

这幅向日葵就是证明。。。


下面是本集中出现的一些梵高名画。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

Amy身后那张是《Yellow house》,右手墙边是《Prisoners Exercising》。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

《Prisoners Exercising》和《Almond Branches in Bloom》。

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

《Irises in a vase》

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

《La Berceuse》

写给以后 - 影视英语 - Doctor Who - S05E10 - abcxyz123.com
Vincent and the Doctor

《Yellow house》


微信视频号:清音摆渡 | contact@abcxyz123.com